第８話−９ 帽子（Episode８−９ A CAP)

What happened to your cap？

I lent it to Cosmo．

This guy must put a hand on my sweet potato leaves．
Not forgive．
But why he is crying．

Please help the insect！

That's　strange he is crying because of the insect．
Tears must be caused by the collapse of his character．
In this case,I can forgive him．
BUT!

帽子はどうした！？

コスモさんに貸してます

こやつ！　わしのサツマイモの葉に手をつけおったな
どなりつけたろか！
だが、あの涙は？

虫を助けてください！

たかが虫のことでこんなに鳴くはずはない！
してみると涙の原因は６話でのキャラの崩壊！
涙に免じてサツマイモの葉のことは許そう・・・
だが！